Instrukcje obsługi alkomatów Lion
Poradniki użytkownika po polsku oraz odnośniki do oryginalnych instrukcji producenta i dystrybutora. Wybierz swój model: Alcolmeter 900, 700, 600, SD-400 albo AlcoBlow Rapid Test.
Krótkie poradniki PCW są opracowaniem informacyjnym, a nie oficjalnym tłumaczeniem instrukcji Lion Laboratories.
Pobierz właściwą instrukcję do swojego modelu
Pobierz pięć osobnych poradników PDF poniżej lub cały pakiet ZIP. Są to niezależne opracowania PCW, a nie oficjalne tłumaczenia producenta.
Pobierz komplet 5 poradników (ZIP) ↓Pełne instrukcje są dostępne pod odnośnikami do stron Lion Laboratories lub dystrybutora. Dokumenty są po angielsku, a zawarte w nich procedury mogą różnić się między wersjami oprogramowania.
Lion Alcolmeter 900
Profesjonalny analizator ilościowy z pamięcią testów i opcjonalną łącznością.
RM92905, Issue 1.0Polski poradnik PCW – PDF ↓Otwórz instrukcję PDF ↗Opis modelu →Lion Alcolmeter 700
Kompaktowy analizator z przyciskiem Action, trybami pobierania i możliwością wydruku.
RM79009, wersja 2 (English / heated)Polski poradnik PCW – PDF ↓Otwórz instrukcję PDF ↗Opis modelu →Lion Alcolmeter 600
Analizator z ekranem dotykowym i trybami aktywnymi oraz przesiewowymi.
RM46914, wersja 02Polski poradnik PCW – PDF ↓Otwórz instrukcję PDF ↗Opis modelu →Lion Alcolmeter SD-400
Klasyczny analizator elektrochemiczny, obsługujący pomiary z ustnikiem i opcjonalną drukarkę.
RM41100, wersja 9Polski poradnik PCW – PDF ↓Otwórz instrukcję PDF ↗Opis modelu →Lion AlcoBlow Rapid Test
Szybkie, bezustnikowe badanie przesiewowe – sygnalizacja obecności alkoholu.
AlcoBlow Rapid Test, handbook dystrybutoraPolski poradnik PCW – PDF ↓Otwórz instrukcję PDF ↗Opis modelu →Lion AlcoBlow Classic / Standard
Instrukcja starszej/standardowej odmiany AlcoBlow. Nie należy jej utożsamiać z instrukcją Rapid Test.
AlcoBlow Classic, lipiec 2022Otwórz instrukcję PDF ↗Porównaj odmiany →Skrócone instrukcje obsługi po polsku
Kolejność podstawowych czynności pomaga zorientować się w obsłudze. Szczegóły przycisków, sygnałów, menu, interpretacji wyników i obsługi błędów sprawdź w pełnym podręczniku właściwej wersji.

Lion Alcolmeter 900
Profesjonalny analizator ilościowy z pamięcią testów i opcjonalną łącznością.
- Sprawdź poziom zasilania, komunikaty serwisowe i gotowość urządzenia do testu.
- Zamocuj kompatybilny ustnik i wybierz tryb odpowiedni do przewidzianej procedury.
- Poproś badaną osobę o wydech zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie.
- Po zakończeniu odczytaj wynik z jednostką pomiarową, zapisz wymagane dane i wymień ustnik.
- Kontroluj termin serwisu; nie wykonuj samodzielnej adiustacji bez właściwych uprawnień i wyposażenia.

Lion Alcolmeter 700
Kompaktowy analizator z przyciskiem Action, trybami pobierania i możliwością wydruku.
- Sprawdź zasilanie i poczekaj, aż urządzenie zakończy autotest i zgłosi gotowość.
- Dobierz aktywny tryb z ustnikiem lub inny tryb, jeśli został przewidziany w konfiguracji.
- W przypadku badania przez ustnik dopilnuj jego prawidłowego osadzenia i ciągłego wydechu badanego.
- Poczekaj na analizę próbki i zinterpretuj wskazanie zgodnie z jednostką oraz procedurą.
- Usuń jednorazowy ustnik; w razie potrzeby wydrukuj wynik i zapisz dane z pomiaru.

Lion Alcolmeter 600
Analizator z ekranem dotykowym i trybami aktywnymi oraz przesiewowymi.
- Sprawdź stan baterii i uruchom urządzenie zgodnie z komunikatami wyświetlacza.
- Wybierz właściwy tryb testu: aktywny, pasywny albo inny dostępny w danej konfiguracji.
- W trybie aktywnym zamocuj odpowiedni ustnik, a w trybie przesiewowym postępuj zgodnie z instrukcją poboru.
- Po analizie rozróżnij wynik ilościowy od komunikatu przesiewowego.
- Zapisz wymagane dane testu, usuń ustnik jednorazowy i kontroluj stan urządzenia.

Lion Alcolmeter SD-400
Klasyczny analizator elektrochemiczny, obsługujący pomiary z ustnikiem i opcjonalną drukarkę.
- Przed badaniem upewnij się, że nie ma czynników mogących zafałszować próbkę; przestrzegaj wymaganego odstępu od jedzenia i picia.
- Włącz analizator i zaczekaj na zakończenie autotestu oraz sygnał gotowości.
- Załóż czysty, zgodny ustnik i poinstruuj osobę badaną o ciągłym wydechu.
- Po pobraniu próbki zaczekaj na analizę i sprawdź jednostkę oraz treść wyniku.
- Usuń zużyty ustnik i zarchiwizuj wydruk lub zapis testu zgodnie z procedurą.

Lion AlcoBlow Rapid Test
Szybkie, bezustnikowe badanie przesiewowe – sygnalizacja obecności alkoholu.
- Włącz urządzenie i odczekaj na sygnał gotowości testera.
- W aktywnym trybie ustaw stożek pomiarowy przed ustami badanej osoby bez fizycznego kontaktu.
- Poproś o wydmuch powietrza zgodnie z instrukcją urządzenia; nie zbliżaj sensora poza zalecany dystans.
- Odczytaj sygnalizację świetlną i dźwiękową; jest to wynik przesiewowy, nie ilościowy.
- Po zakończeniu badania odczekaj na ponowną gotowość urządzenia. W razie wyniku dodatniego zastosuj ustaloną procedurę.
Najczęstsze pytania o instrukcje Lion
Czy instrukcje są po polsku?
Skrócone opisy na stronie są opracowane po polsku. Oryginalne pełne dokumenty PDF, do których prowadzą linki, są w języku angielskim.
Czy instrukcja obsługi zawiera sposób kalibracji alkomatu?
Niektóre podręczniki opisują sprawdzanie kalibracji i funkcje serwisowe, ale nie jest to upoważnienie do samodzielnej regulacji urządzenia. Część prac wymaga specjalistycznego sprzętu i właściwego przeszkolenia.
Co zrobić, jeżeli mój model Lion różni się od opisanej wersji?
Sprawdź pełny numer modelu, oznaczenie oprogramowania i instrukcję otrzymaną przy zakupie. W razie niejasności skontaktuj się z producentem lub właściwym dystrybutorem.
Gdzie zapytać o diagnostykę urządzenia Lion?
Polskie Centrum Wzorcowania Sp. z o.o., Plac Solny 14/3, 50-062 Wrocław. Przed wysyłką konieczne jest potwierdzenie możliwości obsługi modelu. Kalibracji na poczekaniu nie wykonujemy.